Reto Mayo en In the Scrap

¡Hola!

Ya estoy de nuevo aquí, con más ganas y más fuerzas! He estado este mes algo desconectada, pero ya es hora de volver a la carga. Así que para empezar mayo tenemos en el blog de In the Scrap un Reto genial.

¿Qué te parece esta fotogafía?

Hey!

I'm here again! I've been disconnected during a month but I'm back. So Let's go to start May on In the Scrap's blog with a new cool challenge.

Do you like this photo?

Imagen sacada desde pinterest

Pues en ella tienes que inspirarte para hacer tu proyecto. En las bicis, en los colores, en lo que más te guste. Y tienes todo el mes para participar. Y ahora te dejo con mi página, a ver que os parece.

Well, you have to inspire in this photo in order to make your proyect. Bicycles, colours, whatever you like. And you have all this month to join. Finally, I show you my layout, hope you like it:

Espero que os guste y que os animéis a participar porque tenemos un premiazo de parte de Lali y Cris de YoyScrap: Unos sellos, chapitas y cartones de la colección Hola. 

We have n awesome prize to winner from Lali and Cris, from YoyScrap: Stamps, badges and paperboard of Hello colection.

Y si no quieres perderte las pedazos de interpretaciones del nuevo equipo de diseño y del equipo de siempre no dejes de pasar por el blog de In the Scrap, Vas a alucinar con la variedad de estilos y proyectos. Esperamos el tuyo!

Un besazo!

If you don't want to lose amazing proyects from our desing team, you have to go to In the Scrap's blog. Different styles!! We're waiting yours!

Kisses!

LO "Spring"

¡Buenas tardes!

La primavera ya está aquí...y yo encantada, porque cuando llega está época el clima aquí es fabuloso, hace calor de día, las noches refrescan...pero el sol no abrasa tanto como en verano. Y lo mejor de todo, flores y bichos por todas partes! Jaja!

Good afternoon!

Spring is coming...and, I'm so glad because this weather is fabulous, It's sunny , cool nights...but sun don't heat up such in Summer. And the best thing, everywhere is full of flowers and bugs. Lol!

He utilizado muy poquito material, pero es que el resultado me gusta mucho y no quería añadir nada más. Hay flores, que es lo principal, en la foto, en los adornos, en el papel de fondo....flores, muchas flores.

 I've used few embellishments, but I like it. There are flowers that is the main, in the photo, embellishments, on the background... flowers, a lot of flowers.

Con este layout quiero participar en el Reto de este mes de MadScrapProject, que consiste en seguir un sketch e inspirarte en la primavera. 

I want to join in Madscrapproject's challenge about spring. The requirement is to inspire in a sketch.

Todo lo que he utilizado es de un kit del año pasado de Studio Calico. Tengo que ir vaciando el cajón de cosas viejas para hacer sitio a las nuevas. Jeje.

Un besazo y espero que os guste mucho.

Everything is from last Studio Calico kit. I need to empty my drawer of my old stuff in order to make space to my new ones.

Kiss!! Hope you like it a lot!

Reto Abril en In the Scrap: Project Life

Buenas noches a todos!

Ya tenemos nuevo reto en In the Scrap, y esta vez no es un sketch. Es Project Life!!!
Vale, vale, vale... muy emocionante...pero si es que yo no hago PL! haha!
¿Y tu? ¿Haces Project Life? ¿No? Pues no importa, porque seguro que se te ocurre alguna forma de participar con nosotras.

Good night everyone!

New challenge is up on In the Scrap, and this time it isn't a Sketch...It's Project Life!!!
Ok, ok, ok...it's amazing!...But... I don't make Project life!! Lol!
And, what about you? Do you make Project life? No? It doesn't matter because I'm sure you can create something great and join with us!

Como he dicho, yo no hago PL, pero las que me visitáis de vez en cuando sabéis que estoy haciendo un proyecto mensual, One little word, en el que alterno fundas de PL con páginas de journaling. Así que os enseño algunas páginas de mi álbum.

As I said, I don't make PL, but you know that I'm doing a monthly project, One little word, it has Pl pocket and journaling pages. So I show you some pages from this album.

No os podéis perder este reto, porque este mes tenemos un premiazo cortesía de Scrap to Dream, una tienda de kits de Scrapbooking chulísimos.

You can't miss this challenge because this month you can win this fantastic price from Scrap to Dream, an online shop where you can buy beautiful kits of scrapbooking.

¿Te lo vas a perder?

Are you missing it?