domingo, 25 de enero de 2015

One Little Word - Enero

¡Hola!

A principio de año os comenté que me había apuntado al curso de Ali Edwards "One Little word" y he decidido hacer una entrada a final de cada mes para contaros un poco como llevo este proyecto. Como os dije, se trata de un proyecto anual en el que tienes que elegir una palabra y enfocar tu año a través de esta palabra. Es un proyecto muy personal, para mirar en tu interior y aprender a expresar tus sentimientos y emociones. 

Mi palabra es Libertad, me parece una palabra muy bonita que me ha seguido durante el mes de diciembre a través de canciones y series, no dejaba de verla en todos sitios, así que cuando conocí el proyecto de Ali Edwards supe que tenía que apuntarme y trabajar esa palabra.

Hi!

At the begining of year I told you that I wanted to start Ali Edwards' Class "One little Word" and I decided to write a post each month to told you about this project. This is an anual project where you have to choose a word and focus your life across this word. It's very personal, to look inside yourself and learn to express your feelings and emotions.

My word is Freedom, it seems a beautiful word which has followed me in December in songs and TV series, I saw it in everywhere, so I knew that Freedom was my word.


Este mes estaba dedicado a nuestros propósitos de año. Ya estoy trabajando en alguno de ellos, aunque siempre son difíciles de alcanzar, tenemos todo el año por delante. También teníamos algunas tarjetas para trabajar un poco nuestra palabra. 
De momento estoy muy satisfecha con lo que llevo, me gusta el formato que he elegido y todo el journaling que aparece, además, me encanta que el curso sea en inglés, porque así me ayuda a mejorar (que me hace mucha falta).

This month we had to work our resolutions.  Although they are difficult to catch up, we have all year to achieve them. I also had some cards to work our word.

So far I'm very satisfied, I like format that I chose and journaling, besides, I love that class is in English because It will help me to improve (beacuse I need it so much).






Espero que os guste.

Hope you like it.

domingo, 18 de enero de 2015

Lo "Esta es mi vida"

¡Buenos días!

Hoy quiero enseñaros una página con algunos de mis propósitos para este año. Y digo algunos porque yo siempre me estoy marcando metas, no en enero, si no todos los meses, aunque me cuesta mucho cumplirlas, pero constantemente me propongo mejorar en algo.

Good morning!

Today I want to show you a layout with my resolutions for this year. I always want to manage goals,  not in January, but every month. 



Para hacer la página he utilizado muy poquito material, una cartulina blanca texturizada, restos de papeles, un par de adornos y algún que otro selllo.

I've used a white cardboard, some scrap, embellishments and stamps.







He hecho un scraplift de una página de Cari Orellana que es preciosa (como todo lo que ella hace, la verdad), desde que vi su página por instagram me enamoré al instante y cuando vi que en YoyScrap proponían hacer un scraplift de una de las diseñadoras no dudé un instante, sabía que lo haría de Cari. Además de hacer un scraplift, la temática a utilizar es sobre los propósitos de año nuevo.

También quiero participar en el Reto de Scrapaddictes del mes de enero, que también proponen el tema "Propósitos" en su reto mensual.

I've done a scraplift of a layout from Cari Orellana that is really beautiful, since I saw it on instagram I fell in love. The YoyScrap Challenge for this month is to make a scraplift from DT using your resolutions as a topic.

I also want to join in Scrapaddictes challenge, that resolutions are the topic for this month too.



La foto es una de las muchas que hicimos en Central Park, en Nueva York. Este es mi layout:

This photo was taken in Central Park, in New York. And this is my layout:



Y este es el precioso layout de Cari:

And this is the beautiful layout of Cari:


Muchos besoos!!!

Kisses!

miércoles, 14 de enero de 2015

LO "Hello Today"

¡Hola!

Hoy quiero enseñaros una pagina que he hecho con algunos restos de la colección Nine & Co de Teresa Collins.

Hi!

Today I want to show you a layout that I've made with "Nine & Co" Collection by Teresa Collins.




Pero no es una foto cualquiera, es una MAXI FOTO!!!!
Si, si, me encanta! Es la propuesta para este mes en el Reto de la primera quincena de FSN.

But It isn't a commun photo, It's a MAXI PHOTO!!!
Yeeeahhh! I love it! It's for the first challenge of FSN.







La foto esta tomada en Central Park. Fuimos un domingo y el día fue fabuloso, así que disfrutamos de todo el día allí, paseando, leyendo, haciendo un picnic, charlando... Sobra decir que fue un momento inolvidable para mi.

This photo was took in Central Park. We went on Sunday and It was a great day, so we enjoyed there, walking around, reading, having a picnic, talking... It isn't neccessary to say that it was an unforgettable day.


Belén.

Muack!