LO "Explore"

¡Hola!

Hoy os enseño un post cortito para enseñaros mi participación en el reto de Kimidori. 

La verdad es que este mes estoy a tope de trabajo y apenas he podido dedicarle un rato al scrap. Así que el layout es muy clean, lo justo para quitarme el mono de scrap, jaja.

Bueno, la verdad es que ya sabéis que yo me muevo en este estilo, pero lo vi tan limpio y clarito que pensé que no necesitaba nada más (igual unas gotillas de pintura...pero vamos siempre estoy a tiempo de añadirlas, jaja).

Hello!

Today I show you my take in the Kimidori's challenge.

The truth is that this month I'm just stop working and I couldn't spend time to scrap. So the layout is very clean.

Well, you know that it's my style, but I saw it as clean and clearly I thought I didn't need anything else.

El reto consistía en utilizar un mapa...casualidades de la vida...mi marido me regaló un par de bloc 15x15 y en uno de ellos apareció este mapita de Estados Unidos, así que me fui directa a la cajita con las fotos de Nueva York.

El journaling no podía ser otro que una estrofa de la maravillosa canción Imagine de John Lennon.

I had to use a map ... coincidences of life ... my husband gave me a pair of 15x15 blocs and one of them involved this little map of the United States, so I went straight to the box with my photos from NY.

The journaling could only be a wonderful verse of the song Imagine by John Lennon.

Espero que os guste mi página. Un besazo!

Hope you like it!
xoxo

LO "I love you abuelo"

¡Buenos días!

¿Sabéis que casi siempre dedico mis páginas a las mismas personas? Mi marido, mi Menta, mis sobrinos, mi hermana...personas a las que quiero mucho claro. Pero nunca había hecho una página con una de las personas que más quiero de mi familia: mi abuelo.

La verdad es que tenemos una relación muy especial, sé que está muy orgulloso de mi y de lo que he trabajado para conseguir mis propósitos, siempre que voy a verlo me lo demuestra con sus gestos y sus palabras de cariño. 

Good Morning!

Do you know that almost always dedicate my pages to the same people? My husband, my Menta, my nephews, my sister ... people who I love very much. But I've never made a page with one of the people I love most in my family: my grandfather.

The truth is that we have a very special relationship, I know he's very proud of me and what I've worked for managing my purposes, He always demonstrate me by his actions and words of affection.

Para hacer esta página he seguido el Sketch de FSN para el reto de la primera quincena. Y si os soy sincera, me estaba encantando hasta que he sacado la pintura y es stencil. He manchado media página, y ya para disimular he añadido algunas gotas de pintura. aunque quedaba mucho más bonito sin ellas.

To make this layout I inspired on the FSN Sketch for the challenge of the first half. And if I'm honest, I was delighting me until I removed the paint and stencil. I spotted half a page, and to hide it, I added a few drops of paint, although it was much nicer without them.

Este es el resultado final. La colección que he utilizado es Suite office de Fancy pants.

This is my take. I've used Suite office collection by Fancy pants

Espero que os haya gustado. Un besazo!

Hope you liked it.
xoxo

DIY - Tarro decorado

Hola!

Me he lanzado con los DIY y la verdad es que mi tarro no ha terminado como esperaba en un principio, aunque tampoco ha quedado muy mal...a mi me gusta! Jaja.

Hace unos días descubrí el blog de DIYManiacas en el que proponen un reto diy mensual, el primero es alterar un tarro de cristal, algo que llevaba mucho tiempo deseando hacer.
Los materiales que he utilizado son:

- Un tarro de cristal.
- Papel decorado.
- Pintura acrílica.
- Pegatinas.
- Crop-a-dile.


Hello!

I launched the DIY and the truth is that my jar hasn't ended as I expected at first, but hasn't been very bad ... I like it! Haha.

A few days ago I discovered the blog of DIYManiacas which propose a monthly diy challenge, the first is to alter a glass jar, which had long been wanting to do.
The materials I've used are:

- A glass jar.
- Paper decorated.
- Acrylic paint.
- Stickers.
- Crop-A-Dile.

Mi primera idea era pintar topitos en el tarro, para eso eran las pegatinas y la crop-a-dile, pero cuando empecé a despegar las pegatinas también despegaba la pintura, así que el tarro quedó como al principio. 

Entonces cambié de opción, decidí pintar medio tarro por dentro. Y para finalizar una cinta, una etiqueta y listo. Espero que os guste!

My first idea was to paint polka dots in the jar, for that were the stickers and crop-a-dile, but when I started to take off the stickers also taking off the paint, so the jar remained as before.

Then I changed my choice, I decided to paint medium jar inside. And finally, I put a tape, a tag and it's ready. I hope you like it!

Yo participo en #diymaniacas