jueves, 30 de julio de 2015

Mini Album Baxter Dog - Menta

Hola!

Hace unos días os enseñé este álbum en el blog de In the Scrap, en mi entrada mensual, pero no lo había colgado aquí, así que os lo dejo por si no lo visteis.

He utilizado la colección de Baxter dog bundle, de Seven paper.

Hi!

I showed this album some days ago on In the Scrap's blog, in my monthly post, but I hadn't uploaded here, so here it is.

I've used Baxter Dog Bundle collection by Seven paper.













Muchos besos!!

xoxo

lunes, 20 de julio de 2015

Tarjeta para bautizo

¡Buenos días!

Hoy vengo con una entrada rápida para enseñaros la tarjeta que le regalé ayer a mi hermana para el bautizo de mi sobrino Marco.

Es una tarjeta muy simple: lleva una base de papel estampado en tonos grises, azules y blancos. Y en un trozo de cartulina blanca lleva un sello de una colección de Con sal y pimienta, que he dado un poquito de color con acuarelas. Le he hecho un marco que también he coloreado con acuarela y un par de estrellitas de madera.

Con esta tarjeta participo en el reto de julio de La pareja creativa, que consiste en hacer una tarjeta Clean & Simple. Y en el reto geométrico de Locas por el scrap.

 Os enseño una foto de la colección de sellos para que veáis que bonitos son.

¡Feliz semana!


Good morning!

Today I'm going to show you  a card which I gave away to my sister because yesterday was my nephew's christianing.

This card is quite simple: is in grey, blue and white toned. I stamped a beautiful imagen, from a Con sal y pimienta's stamps set, on a piece of white cardboard, that I coloured with watercolors. I draw a frame that I also coloured with watercolors and, finally I stuck two wood veneers stars.

With this card I join in La pareja creativa July's challenge where you have to make a Clean & simple card. And the geometric shapes locas por el scrap's challenge.

I show you stamps' photo and you can see how pretty they are.

Hope you have a happy week!

sábado, 18 de julio de 2015

Mini álbum "NY is Yellow"

¡Hola!

Hoy voy a enseñaros un mini muy pequeño, para el que he utilizado tan solo una hoja de papel de 12x12 y un par de restos, de una hoja estampada de color y de un papel de acetato estampado.

Los trozos están cortados a 10x15 cm y doblados por la mitad. La encuadernación esta hecha con un cordón y un par de bolitas en el lomo. Aunque igual acabo cambiando esta parte del mini, porque no me gusta mucho, la verdad.

Hello!

Today I'm going to show you a pretty small mini. I've just used a 12x12 paper sheet and two scrap from a patterned paper and a vellum paper.

I've cut them to 10x15 cm and I've folded them in half. It is bound with a string. I migth change this, because I don't like it a lot.





Todas las fotos están impresas en blanco y negro. Pero tienen una opción para dejar un color activo, en este caso el amarillo, así que todo lo que es amarillo (taxis, bus, semáforos...) mantiene el color.
Son fotos sacadas en las calles de Nueva York.  La verdad es que no me canso de hacer minis y layouts de este viaje.

All photos are in white and black. But my cam has an option and you can use one colour, in this case yellow, so all that is yellow like taxis, bus or traffic ligths keep this colour. We took these photos in streets of New York. Honestly, I'm not sick of making minis and layouts about this trip.













Los colores que predominan en el mini son el blanco, el negro, el amarillo y el dorado. He utilizado muy poco material, un poco de tinta, algunos sellos, transferibles y algunas pegatinas.
Con este mini álbum participo en el reto de julio de Kimidori. El requisito de este mes es usar dorado.
Espero que os haya gustado, un besazo!

The main colors are white, black, yelow and golden. I've used inks, stamps, rubbons and stickers.
This is my take to July Kimidori's challenge. The requeriment is to use something golden.
Hoper you like it, an enormous kiss for you!

jueves, 16 de julio de 2015

Tarjeta "Hello summer"

¡Buenos días!

Aunque no lo creáis, hoy os enseño una tarjeta. Ya sabéis, que yo soy más de páginas y casi nunca hago tarjetas. No me gusta hacerlas porque no se me dan muy bien, me cuesta mucho decorar algo tan pequeño. Pero la verdad es que con esta estoy muy contenta.

Los retos que hay por ahí también ayudan, porque te dan ideas y te inspiran para hacer la tuya. En este caso, participo en dos retos, en el de YoyScrap, que hay que utilizar rayas. Y en el de La pareja creativa, donde hay que hacer una tarjeta Clean & Simple.

He utilizado la colección Serendipity de Dear Lizzy y unos sellos de Studio Calico. Espero que os guste. Un besazo!



Good morning!

Although you can't believe it, today I'm going to show you a card. You know that I prefer to make layouts and I hardly ever make cards. I'm not fond of making them, It's quite difficult to me when I have to decorate something that is so small. However, I'm so glad with this card!

Challenges help me because they give me ideas and inspire me to make mine. In this case, I join in two challenges, in YoyScrap, where you have to use stripes in your card. And the second one is La pareja Creativa where you must make a clean and simple card.

I've used Serendipity collection by Dear lizzy and stamps from Studio Calico. Hope you like it. An enormous kiss for you!

lunes, 13 de julio de 2015

One little word - Abril

¡Hola a tod@s!

Hacía tiempo que no publicaba nada sobre este proyecto, pero ya lo estoy poniendo al día y, la verdad, lo he cogido con muchas ganas. 
Cada mes hay propuestas diferentes y eso es lo que lo hace divertido. Cada vez tengo más ganas de verlo terminado.

Hi everyone!

Long time ago I didn't publish anything about this project, but I'm doing it. Every month is different and it's so fun. I can't wait to see it finished.


En el mes de abril había que elegir 9 fotos que tengan relación con tu palabra de algún modo un otro. La idea era hacer una página sólo de fotos, en una funda de PL de 9 bolsillos. Como yo estoy haciendo el álbum a mi manera pues he adaptado la actividad a mi formato y he añadido texto.

In April we had to choose 9 photos related with your word. The idea was to make a PL page with 9 pockets. As I'm doing my album in another way I had to adapt this activity.



Cómo veis he utilizado muy poquito material, un poco de acuarelas para dar algo de color detrás de las fotos y un set de sellos de letras de Studio Calico para los números y para formar mi palabra.

Espero que os haya gustado y si quieres ver mis meses anteriores pincha AQUÍ.
Feliz semana!

As you can see, I've used a few materials, watercolors for the background behind photos and an ABC stamps from Studio Calico in order to make numbers and my word.

Hope you liked it and if you want to see my last month click HERE.
Have a great week!

martes, 7 de julio de 2015

Layout "Shine"

¡Buenos tardes!

Vamos a empezar la semana con un poco de scrap. Hoy quiero enseñaros una página para el reto de Yoyscrap. Esta vez el requisito consiste en utilizar una foto de ti misma, pero una bien grande!

La verdad es que no me termina de gustar mucho el resultado, es posible que sea porque ya hice una página con esta foto totalmente diferente y , la verdad, no hay color entre ambas. La otra es mucho más bonita. Pero bueno, no importa, el caso es que tenía esta foto en el cajón y se estaba estropeando de estar ahí, así que había que ponerse al lío. Espero que os guste. Y si queréis ver el otro layout del que os hablo, pinchad AQUI.


Good afternoon!

Let's start a new week doing scrap. Today, I want to show you a new layout for Yoyscrap's challenge. This time, the requeriment is to use a photo of myself, but a big one.

I don't really like my take, maybe because I did a layout quite different with the same photo and, to be honest, I prefer the old one. It was more beautiful than this one. Well, it doesn't matter, the case was that I had this photo which I needed to put on a page. Hope you like it. And if you want to see the other page, click HERE.



Algunos detalles:

Some details:




Muchos besosss!

Lots of kisses!!!

sábado, 4 de julio de 2015

LO "Love my dog"

¡Buenos días!

¿Qué tal estáis? Yo como os dije en mi última entrada, estoy disfrutando del scrap ahora que estoy de vacaciones.

Hoy os enseño una página que he hecho para el reto de scrapaddictes, que consiste en utilizar este paleta de color:

Good morning!

How is it going? As I told you in my lastest post, I enjoy doing scrapbook now that I'm on holiday.

Today, I show you a layout which I've done to join in scrapaddictes's challenge, it involves this colorcombo:

La verdad es que tienen muchos colores y al principio me asusté un poco. Pero encontré un papel de la colección baxter dog de 7paper de studio calico que los incluía todos. Asi que ya utilicé los adornos de esa colección y unas fotos de mi preciosa Menta.


It has lots of colours and I was scared about it. Nevertheless, I founded a paper from Baxter dog collection of 7paper, Studio Calico, which involves all of them. So I used their embellishment too and photos of my cute Menta.

Y esta es mi página:

And this is my take:


Espero que os guste!
Besos!
Feliz fin de semana!

Hope you like it!
Kisses!
Have a great weekend!

miércoles, 1 de julio de 2015

Reto Julio en In the scrap

¡¡Hola a tod@s!!

Ya estamos en julio, y lo mejor de este mes es que.......estoy de vaciones!
Y tengo tiempo para hacer muchas cosas que me gustan, como scrapear, leer, ver series, patinar, ir a la piscina... y participar en muchos retos.

Si os gusta participar en retos de scrap, este mes tenemos un Mood board precioso para inspirarte. El mood está compuestos por fotos geométricas muy bonitas, y puedes inspirarte en lo que más te guste: formas geométricas, colores, una de las fotos...


Hello everyone!

It's July and the best thing this month is that.........I'm on holiday!!!
I have a lot of time to do everything that I love like scrapbooking, reading, watching series, rolling skate, going to the pool...and joinning in lots of challenges.

If you like joinning in scrap's challenges, this month we have an awesome Mood board to inspire you. This mood involves shapes's photos really cute and you can inspire whatever you want: shapes, colours, one of photos....



Yo he elegido las formas geométricas para mi página: los círculos.

I've chose shapes for my layout: circles.



He utilizado diferentes troqueles de big shot, maderas y enamel dots, todo en forma de círculo. Algunos de los círculos están cortados de lo que me sobró de la fotografía, pensé que combinarían mejor que si utilizaba otro papel decorado. Los troqueles de love, hello y xo, son de studio calico. Y el papel de fondo también.

La foto es en central park, nos despertamos con un día estupendo, así que lo pasamos allí de picnic.


I've used different big shot's craft dies, wood veneers and enamel dots, everything is circle. Some of them are cut from my photo because I thought they suit better instead of another kind of paper. Love, hello and Xo Craft dies are from Studio Calico. And background too.

We took this photo in Central Park, we woke up and it was a wonderful day, so we did a picnic there.



Espero que os animéis a participar, porque este mes tenemos un premiazo de eScrap: Un kit completo de la colección Pirueta y un set de pegatinas de la colección Primavera.

Hope you join us because the prize is amazing, it's from eScrap: A full kit of Pirueta collection and a stickers set of Primavera collection.



Te espero en In the Scrap con más inspiración del equipo de diseño. Un besazo!!!

I'm waiting you on In the Scrap with more inspiration from our Desing team. Kisses!!!