One little word - Abril

¡Hola a tod@s!

Hacía tiempo que no publicaba nada sobre este proyecto, pero ya lo estoy poniendo al día y, la verdad, lo he cogido con muchas ganas. 

Cada mes hay propuestas diferentes y eso es lo que lo hace divertido. Cada vez tengo más ganas de verlo terminado.

Hi everyone!

Long time ago I didn't publish anything about this project, but I'm doing it. Every month is different and it's so fun. I can't wait to see it finished.

En el mes de abril había que elegir 9 fotos que tengan relación con tu palabra de algún modo un otro. La idea era hacer una página sólo de fotos, en una funda de PL de 9 bolsillos. Como yo estoy haciendo el álbum a mi manera pues he adaptado la actividad a mi formato y he añadido texto.

In April we had to choose 9 photos related with your word. The idea was to make a PL page with 9 pockets. As I'm doing my album in another way I had to adapt this activity.

Cómo veis he utilizado muy poquito material, un poco de acuarelas para dar algo de color detrás de las fotos y un set de sellos de letras de Studio Calico para los números y para formar mi palabra.

Espero que os haya gustado y si quieres ver mis meses anteriores pincha AQUÍ.

Feliz semana!

As you can see, I've used a few materials, watercolors for the background behind photos and an ABC stamps from Studio Calico in order to make numbers and my word.

Hope you liked it and if you want to see my last month click HERE.

Have a great week!

One Little Word - Marzo

¡Buenos días!

Pues sí, estamos ya en mayo y yo enseñando lo que hice en marzo, jaja. Voy un poco atrasadilla, pero no importa, yo voy a mi ritmo y con tranquilidad, disfrutando este proyecto que me está encantando.

Good morning!

Yeah! This is May and I'm sharing that I made in March, Lol!

I'm late, but it doesn't matter, it's my rhythm, I enjoy making this project, so I prefer to do it calmly.

Este mes teníamos que hacer una actividad muy sencilla, plantearnos retos o propósitos a corto plazo y, además, teníamos que plantearnos cómo íbamos a alcanzar esos retos. Estos propósitos son de marzo, alguno está proceso, pero lo cierto es que aún no he alcanzado ninguno. 

Cómo ya sabéis que mi palabra es "Libertad", yo como cada mes, me he tomado la libertad de agregar algunas fotos del cumple de mi gor, que es en marzo, y darle más vida al álbum. Porque aunque es un proyecto básicamente de journal, como un diario de sentimientos, las fotos siempre nos gustan, verdad?

This month we have to do and easy activity, we have to thing chellenges or resolutions to get in the short run, besides, we have to think how we'll do these resolutions. Mine are in process, and to be honest, I've still not got any of them.

As you know my word is Freedom, and as every month, I've taken my liberty to add some photos from my husband's birthday, it was in March. Although this album is to practise your journaling, like a feeling diary, we love photos too!

Este álbum ya va cogiendo forma, eh?

Que tengáis una feliz semana!

This album is already taking its way, isn't it?

Hope you'll have a great week!

Reto Abril en In the Scrap: Project Life

Buenas noches a todos!

Ya tenemos nuevo reto en In the Scrap, y esta vez no es un sketch. Es Project Life!!!
Vale, vale, vale... muy emocionante...pero si es que yo no hago PL! haha!
¿Y tu? ¿Haces Project Life? ¿No? Pues no importa, porque seguro que se te ocurre alguna forma de participar con nosotras.

Good night everyone!

New challenge is up on In the Scrap, and this time it isn't a Sketch...It's Project Life!!!
Ok, ok, ok...it's amazing!...But... I don't make Project life!! Lol!
And, what about you? Do you make Project life? No? It doesn't matter because I'm sure you can create something great and join with us!

Como he dicho, yo no hago PL, pero las que me visitáis de vez en cuando sabéis que estoy haciendo un proyecto mensual, One little word, en el que alterno fundas de PL con páginas de journaling. Así que os enseño algunas páginas de mi álbum.

As I said, I don't make PL, but you know that I'm doing a monthly project, One little word, it has Pl pocket and journaling pages. So I show you some pages from this album.

No os podéis perder este reto, porque este mes tenemos un premiazo cortesía de Scrap to Dream, una tienda de kits de Scrapbooking chulísimos.

You can't miss this challenge because this month you can win this fantastic price from Scrap to Dream, an online shop where you can buy beautiful kits of scrapbooking.

¿Te lo vas a perder?

Are you missing it?

One Little Word - Febrero

¡Buenos días!

He estado algo desaparecida estos días y, además, tenía algo abandonado este proyecto, así que este fin de semana he sacado algo de tiempo para hacer la propuesta de febrero.

La verdad es que este mes lo he dejado un poco de lado porque no me ha gustado mucho la actividad que proponía Ali Edwards. Así que lo he hecho un poco como me ha parecido. Siguiendo un poco la misma línea que en el mes de enero.

Good morning!

I've been missing but I'm here again with this project. Sincerely, I didn't want to make it because I didn't like the activity for February. So, I've done what I wanted. More or less like January.

La primera hoja si que me gusta mucho porque mantiene el formato de enero, son un par de preguntas que no había contestado y que he hecho ahora, ¿Qué es lo que más temo en 2015? ¿Qué es lo que más me emociona en 2015? Ambas respuestas son las mismas, ya que lo que más miedo me da es lo que más me emociona que ocurra, pero aunque tengo ganas de que llegue ese momento, me asusta que no salga como quiero.

I love the first page because is like January format, there are two questions: What do I fear most in 2015? What am I most excited in 2015? The answer is the same because the most I fear is the most I want to happen.

La propuesta para febrero era hacer un vision board, con recortes de revistas, algo que te inspire y te recuerde cada día la palabra que has elegido. Sinceramente, no me gustó la idea y aunque lo he hecho, no le he dedicado tiempo a hacer algo bonito e inspirador. 

Así que como este mes pasado hemos estado en Ámsterdam, he metido una funda y he puesto algunas fotos de nuestro viaje y algo de journal. Ya que me parecía muy soso dejar únicamente esa hoja de recortes, que además, no me gusta.

In February we had to make a vision board with magazines clipping, something to inspire and make you to remember your word every day. To be honest, I didn't like this idea but I did it.

Apart from this, I've added some photos about our trip to Ámsterdam.

Como ya os comenté, mi palabra es LIBERTAD, y viajar es una forma de sentirse libre. Así que me pareció que quedaría genial en mi álbum dedicarle unas páginas a este viaje. 

No os enseño las páginas completas porque el texto es más íntimo, pero más o menos podéis haceros una idea de como va el proyecto. De todas formas os cuento que el mes de marzo parece seguir más la línea de las actividades de enero.

You know that my word is FREEDOM, and travelling is a way to feel that you're free. So I thought that It'd be a good idea to write about that in my album.

I don't show you pages completely because the text is very close, but you can see how is this project more or less. By the way, I can say that March will be better than February.

Este mes también le dediqué un layout a mi palabra. Puedes ver la entrada completa AQUÍ.

This month I've also spent a layout to my word. You can see the full post HERE.

Espero que os haya gustado y si queréis ver el post de enero pincha AQUÍ.

Besos y feliz semana.

Hope you like it and if you want to read my January post, click HERE.

Kisses and Happy week.

DT invitada en YoyScrap

Este viernes estoy muy contenta de contaros que soy invitada en el DT de YoyScrap. Y es que gané el reto de layouts de noviembre, así que más feliz no puedo estar.

Además, la propuesta que hacen es genial y no me ha costado nada inspirarme para hacer mi página. Espero que a vosotras también os guste y os animéis a participar en este reto.

This Friday I'm so glad to tell you that I DT invited on YoyScrap blog because I won the layout challenge of November.
Besides, this new challenge is really great and I wish you liked too.

El tema a trabajar es: One little word. Ya sabéis, esa palabrita mágica que te acompaña en tu día a día...ya os conté un poco de que va ese proyecto en ESTA ENTRADA. De todas formas, no es nada complicado, es pensar en una palabra que quieras tener presente en tu vida y enfocar tu página a esa palabra.

Y para ponerlo más fácil, te proponen seguir esta paleta de color.

The topic is: One little word. This is your magic word for this year. You can read more about that in THIS POST. But don't worry, it isn't complicated, you just have to think a word that you want in your life and focus it in your page.

And this color combo is perfect to do it:

Puedes ver las fantásticas propuestas de su DT AQUÍ.

You can see awesome approaches from Yoyscrap DT HERE.

Como ya os conté mi palabra para este año es LIBERTAD y para hacer este layout me he inspirado en una foto que hice a la estatua de la libertad de mi viaje a Nueva York y en unos versos de una canción de Manolo García que hace referencia a la libertad.

My word is Freedom and I've inspired on a photo which I took when I was in New York and also on a Manolo García's song. 

Espero que os guste!

Un besazo!

Hope you like it!
kisses!

One Little Word - Enero

¡Hola!

A principio de año os comenté que me había apuntado al curso de Ali Edwards "One Little word" y he decidido hacer una entrada a final de cada mes para contaros un poco como llevo este proyecto. Como os dije, se trata de un proyecto anual en el que tienes que elegir una palabra y enfocar tu año a través de esta palabra. Es un proyecto muy personal, para mirar en tu interior y aprender a expresar tus sentimientos y emociones. 

Mi palabra es Libertad, me parece una palabra muy bonita que me ha seguido durante el mes de diciembre a través de canciones y series, no dejaba de verla en todos sitios, así que cuando conocí el proyecto de Ali Edwards supe que tenía que apuntarme y trabajar esa palabra.

Hi!

At the begining of year I told you that I wanted to start Ali Edwards' Class "One little Word" and I decided to write a post each month to told you about this project. This is an anual project where you have to choose a word and focus your life across this word. It's very personal, to look inside yourself and learn to express your feelings and emotions.

My word is Freedom, it seems a beautiful word which has followed me in December in songs and TV series, I saw it in everywhere, so I knew that Freedom was my word.

Este mes estaba dedicado a nuestros propósitos de año. Ya estoy trabajando en alguno de ellos, aunque siempre son difíciles de alcanzar, tenemos todo el año por delante. También teníamos algunas tarjetas para trabajar un poco nuestra palabra. 

De momento estoy muy satisfecha con lo que llevo, me gusta el formato que he elegido y todo el journaling que aparece, además, me encanta que el curso sea en inglés, porque así me ayuda a mejorar (que me hace mucha falta).

This month we had to work our resolutions.  Although they are difficult to catch up, we have all year to achieve them. I also had some cards to work our word.

So far I'm very satisfied, I like format that I chose and journaling, besides, I love that class is in English because It will help me to improve (beacuse I need it so much).

Espero que os guste.

Hope you like it.

Hola 2015

"Exprimir la vida quiero

[...] y ahora vamos a andar despacio

por nuestro sagrado y pequeño espacio"

Manolo G.

Eso quiero este 2015, exprimir la vida, andar despacio y disfrutar al máximo.

Mis propósitos para este año son:

En mi vida:

1. Aprobar 5º de CAL (B2).
2. Ser más organizada, en casa, en el trabajo...vivo en un ordenado caos desorganizado. Sólo yo sé donde están las cosas.
3. Vender la casa y vivir más cerca de los míos (propósito de 2014).
4. Retomar la pasión por los libros y encontrar más ratitos para leer.
5. Retomar mi cuenta de twitter.

En el Scrap:

1. Publicar al menos 8 - 10 entradas mensuales.
2. Retomar mi Smashbook y terminarlo.
3. Acabar el diario de mi boda.
4. Terminar mi DN14 antes de que llegue el DN15.
5. Trabajar más el journaling en mis proyectos.

Mi Reto anual:

Como el PL ha resultado ser un desastre para mi he optado por otra opción: 

One Little Word - by Ali Edwards.

Es un proyecto que dura todo el año pero que no requiere tanta atadura como el PL, ya que se trabaja mensualmente. Se trata de focalizar tu vida en una palabra y proyectarla en ella. Expresar tus fotos, tu vida y tus pensamientos y emociones a través de esa palabra. 

My One Little Word 2015 is:  LIBERTAD

Me he apuntado a la clase y estoy impaciente por comenzar. Además todo el curso es en inglés, lo que me vendrá genial para intentar alcanzar mi primer propósito, jeje.

Ya os iré contando más sobre este proyecto en entradas dedicadas únicamente a ello. También podrás seguir mi progreso en mi cuenta de instagram: @sita_belen en la etiqueta #olwsitabelen  Y si tú también participas en este reto o en otro diferente me va a encantar que lo compartas conmigo.

EXPRIMIR LA VIDA QUIERO